Il prossimo lunedì, 27 gennaio 2025, alle ore 16:00 nella Sala Comencini del Musap – Museo Artistico Politecnico di Napoli in piazza Trieste e Trento si terrà lo spettacolo teatrale Rusina, con l’attrice Rossella Pugliese.

Lo spettacolo – selezionato al Milano Fringe per rappresentare l’Italia nell’edizione 2023 del Festival di Avignone – costituisce il secondo appuntamento degli “Incontri sul dialetto”, a cura del Comitato tecnico per la valorizzazione e la salvaguardia del patrimonio linguistico napoletano e organizzati dalla Fondazione Campania dei Festival.

Lo spettacolo, parte di una trilogia sui rapporti parentali, racconta in dialetto calabrese il rapporto tra una nonna e la nipote che porta il suo nome, in uno scambio di ruoli, ricco di significati. Sono tanti, infatti, i legami tra il dialetto napoletano e le altre lingue del Sud, così come numerosi i termini e i modi di dire che vengono quotidianamente usati a Napoli come in altri territori meridionali.

Gli “Incontri sul dialetto”, che proseguiranno fino al 26 maggio, sono a ingresso libero.