Mastrogiorgio
LE NUVOLE / CASA DEL CONTEMPORANEO
Sala Assoli
26 FEBBRAIO 2020 ORE 19.00
SALA ASSOLI (NA)
studio per un’opera buffa
omaggio a Giovanni Paisiello
ideazione e coordinamento Massimiliano Sacchi
drammaturgia e regia Rosario Sparno
musiche Massimiliano Sacchi e Giulio Fazio
libretto Francesco Forlani
bozzetti costumi Alessandra Gaudioso e Rachele Nuzzo
danzatore Francesco Russo
con Orchestra Sinfonica dei Quartieri Spagnoli diretta da M° Giuseppe Mallozzi
interpreti Massimiliano Foà (Mastro Giorgio), Chiara Di Girolamo (Teresa), Cristina D’Alessandro (Nina), Domenico Nappi (Don Chisciotte), Luca De Lorenzo (Socrate)
produzione LE NUVOLE / CASA DEL CONTEMPORANEO
Mastigophoròs il portatore di frusta
La vicenda di questo primo studio per un’Opera buffa si ambienta nell’Ospedale degli Incurabili di Napoli, dove il dottor Mastro Giorgio, “il castigamatti”, cura i malati di nervi a suon di frustate o di immersioni nel “pozzo dei pazzi” con lo scopo di calmarne le furie.
Teresa, la sua serva, lo avverte: prima o poi i malati si ribelleranno a questi metodi brutali e gli si rivolteranno contro. Ma Mastro Giorgio non presta però ascolto alle profezie di Teresa.
Tra i tanti malati di nervi presenti nell’Ospedale, egli incontra Nina, la Saturnina pazza per amore, Don Chisciotte e un amico d’infanzia che si crede il filosofo Socrate.
Sono tutti “celebri pazzi” presi in prestito dall’Opera di Paisiello al quale si vuole rendere omaggio con questo lavoro.
Teresa grazie agli incantamenti che legge da un libro ritrovato nei sotterranei dell’Ospedale prova ad alleviare le pene dei malati affetti da “melangolia” attraverso il potere del canto e della melodia che tutto cura.
Ma chi era storicamente “ ‘O mastuggiorgio”?
Era il sorvegliante dei pazzi che aveva il compito di intervenire per mettere camice di forza e punire con violenza.
Alla figura di Mastro Giorgio Cattaneo medico che nel ‘600 operò a Napoli si deve forse l’origine del nome che ha ispirato la nostra Opera.
“Nzerrateme,nzerrateme addò stanno
tant’ate,comm’ a me,guardate e nchiuse,
addò passano ‘a vita,sbarianno,
pazze cuiete e pazze furiusse.
Nchiuditeme pe’ sempe ‘int’a sti mmura,
è o mastuggiorgio mettiteme allato.”
Salvatore Di Giacomo
Nota sul laboratorio
Nel corso dei tre mesi e mezzo di laboratorio, i giovanissimi musicisti dell’Orchestra Sinfonica dei Quartieri Spagnoli hanno affrontato le diverse fasi di lavorazione della messa in scena di un’opera lirica. Il materiale musicale e drammaturgico è costituito da una partitura in larghissima parte originale ad opera dei compositori Massimiliano Sacchi (ideatore e coordinatore del progetto) e di Giulio Fazio, entrambi provenienti dal Conservatorio S. Pietro a Majella di Napoli ed in qualche modo eredi di una tradizione che affonda le sue radici nel ‘600 e che ha costituito la Scuola Napoletana, vero e proprio faro della cultura musicale europea, basti pensare alla fortuna ed all’influenza che i suoi rappresentanti ebbero in tutto il continente, arrivando a realizzare una nuova forma di teatro, l’Opera Buffa, che costituisce il punto di svolta tra un teatro ancora legato a modi e schemi antichi, il Barocco, l’Opera Seria, ed una forma del tutto nuova, il cui atto d’inizio viene unanimemente riconosciuto in quel capolavoro del teatro musicale moderno che è La serva padrona, di Pergolesi. Da quel momento, il teatro d’opera napoletano ha invaso le scene dell’intero continente ed i suoi autori, Porpora, Paisiello, Cimarosa, solo per citarne alcuni, divennero i musicisti più innovativi e ricercati, per la freschezza del nuovo linguaggio che proponevano e per l’ innegabile modernità della loro sensibilità teatrale. Per i motivi sopra esposti, la partitura originale Mastrogiorgio, contiene alcuni brani tratti da opere di Paisiello, che nei suoi lavori ha affrontato a più riprese il tema della follia, argomento di grande attualità nella seconda metà del ‘700 e tema del libretto che il poeta Francesco Forlani ha steso per questo lavoro.
La drammaturgia di Rosario Sparno, che ne cura anche la regia in forma di oratorio, descrive le vicende di Mastrogiorgio e ambienta la storia narrata nell’Ospedale degli Incurabili, dove, secondo accurate ricerche condotte dall’ideatore del progetto, si sperimentavano tecniche di guarigione delle malattie nervose con l’uso della musica.
Va da sé che il lavoro affrontato dai ragazzi dell’orchestra è consistito con l’affrontare una partitura sì originale, ma che affonda le sue radici nella grande tradizione della Scuola Napoletana, che ha una centralità in tutti i campi dell’educazione musicale prevista dai programmi conservatoriali.
Nella fattispecie, le diverse fasi di una lavorazione complessa come la messa in scena di un’opera sono state affrontate, e possono essere sintetizzate come segue: lezioni di strumento; prove di sezione; prove d’orchestra; prove con i cantanti; messa in scena.








