IL PROGETTO
Destinatari: donne con problemi di dipendenza, giovani migranti e richiedenti asilo

Laboratorio di creazione basato sul corpo, la poetica del movimento, l’oggetto e lo spazio scenico. Un’installazione composta da mattoncini di cartone, che costruiscono spazi interni ed esterni, servirà ad esplorare luoghi diversi con cui lavorare sulla geografia del proprio corpo e sulla sua storia. Un’indagine sul limite, gli orizzonti, la frontiera, la distanza, l’attaccamento e l’unione. Il nostro corpo contenitore e contenuto. Tanti universi umani che viaggiano verso un luogo comune di costruzione per abitarlo in relazione al fatto scenico e all’esperienza condivisa.

PATRICIA RUZ
Spagna

Coreografa, scenografa e interprete. Concepisce la diversità come linguaggio artistico: fonde sul palco danza contemporanea, cabaret e altri tipi di esibizioni, facendo collaborare attori professionisti e dilettanti. Inizia a lavorare nel ‘97 nella compagnia di teatro e danza El Tinglao con David Ojeda. Nel 2003 fonda la sua compagnia: tenendo ferma nei suoi lavori la concezione dell’arte scenica come figlia della diversità, presenta spettacoli in diversi festival nazionali e internazionali. Dal 2007 crea performance per l’infanzia. Nel 2009 inizia a lavorare al Centro di Arti Contemporanee Reina Sofia di Madrid, dove crea progetti artistico-educativi.

GINA FERRI
Salerno

Dopo aver frequentato il laboratorio di scrittura e drammaturgia, a cura di Francesco Silvestri e quelli di mimo, canto e maschere tenuti rispettivamente da Michele Monetta, Margherita Galante e Ciro Damiano, intraprende la carriera di attrice, lavorando con i registi Carlo Croccolo, Ruggero Cappuccio, Claudio Di Palma. A partire
dal 1991, affianca un percorso formativo a esperienze lavorative in teatro, rivestendo ruoli sia sul palcoscenico sia dietro le quinte e lavorando come docente di teatro per bambini e ragazzi in scuole pubbliche e private.

IL TERRITORIO
Derrière la Scène

Derrière la Scène promuove laboratori teatrali, allestisce spettacoli e organizza rassegne ed eventi per grandi e piccini, che vogliono promuovere l’arte e la conoscenza ma anche valorizzare il talento di chi si appassiona a questo lavoro.
Negli ultimi anni, Derrière la Scène ha dedicato maggiormente la propria attenzione e il proprio impegno al sociale, utilizzando gli strumenti della musica, del teatro, del cinema e della danza, per il sostegno e il recupero di categorie svantaggiate come gli immigrati,
i minori non accompagnati e le donne con problemi di dipendenza, grazie anche alla collaborazione con l’associazione La Tenda.